译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就(jiu)已经长出了水芹的嫩芽。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理(li)。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
(23)文:同“纹”。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。