译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡(dan)可合时兴?
赤(chi)阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金(jin)碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着(zhuo)帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
他们攻击我佩带蕙草(cao)啊,又指责我爱好采集茝兰。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
旋风结聚起来互相靠(kao)拢,它率领着云霓向我迎上。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
101、诡对:不用实话对答。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⒂藕丝:纯白色。
5.是非:评论、褒贬。