译文
此行是(shi)继承谢公的(de)风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向(xiang)往着从前深渊。
不过在临去之时(shi),我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
共工勃然大怒,东(dong)南大地为何侧倾?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已(yi)经显出白色(指天明了)。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身(shen);
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得(de)太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
21.然:表转折,然而,但是。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。