译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来(lai),有的只是难了的旧欢(huan)新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色(se),定会为我深深长叹。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿(er)照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
永:即永州。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
谢雨:雨后谢神。
23 大理:大道理。