译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
傍晚去(qu)放牛,赶牛过村落。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之(zhi)天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆(pen)子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”