译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成(cheng)绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗(shi),经营设计善安(an)排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
八月的萧关道气爽秋高。
铿锵(qiang)打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处(chu)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满(man)满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽(jin)了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
230. 路:途径。