译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
满城灯火荡漾着一片春烟,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
即便(bian)故园没(mei)有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴(nu)的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九(jiu)个儿子?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送(song)暖?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿(e)腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
2.信音:音信,消息。
[43]寄:寓托。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。