译文
长安东边,来(lai)了很多骆驼和车马。
树下就是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
垂吊(diao)在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想(xiang)要唱歌却(que)先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
⒀掣(chè):拉,拽。
(49)尊:同“樽”,酒器。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。