译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃(tao)花正红,李花雪白,菜花金黄。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴(yin)森的迷雾中。
小小少年,小小和尚(shang),名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
熊罴当路面对我蹲(dun)坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色(se),被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
①父怒,垯之:他。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
①盘:游乐。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
①一自:自从。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑤看看:转眼之间,即将之意。
(27)内:同“纳”。
尝:曾经