译文
将领们(men)扫空敌营归来,高举旌旗(qi)直入玉门关东。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之(zhi)列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观(guan)内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先(xian)的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。