译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言(yan)爱语,体会着他执着的(de)爱意。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
转眼(yan)间树木就变绿了,微风过处,散发着满(man)树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼(bi)下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。