译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫(gong)。
新春三月燕子噙(qin)来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带(dai)来习习秋凉。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
在深山中送走(zou)了好友,夕阳落下把柴门半掩。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开(kai)元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
区区:小,少。此处作诚恳解。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑤寂历:寂寞。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。