译文
白天依(yi)旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
听,细南(nan)又在散打西(xi)厅的窗棂,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静(jing)。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
笔墨收起了,很久不动用。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风(feng)涛之势上岸。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹(bao)流鲜血,注入银瓶痛饮。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
240、荣华:花朵。
(13)岂:怎么,难道。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
逸:隐遁。