译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋(peng)友相交(jiao)应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可(ke)惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结(jie)交的知己哪里会有(you)呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也(ye)是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信(xin)任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑶委:舍弃,丢弃。
【乌鸟私情,愿乞终养】