译文
我驾(jia)御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到(dao)这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
其二
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
西(xi)湖风光好,驾轻舟划(hua)短桨多么(me)逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
这时匈奴牧草繁茂(mao)军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
41.螯:螃蟹的大钳子。
⑷终朝:一整天。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
⑸神京:指北宋京城汴梁。