译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上(shang)长江一叶扁舟。
昨日州衙前忽(hu)然擂动大鼓,新皇继位要(yao)举用夔和皋陶。
深感长安与梁园隔(ge)着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的(de)吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
饮宴送行的有万人之多,帐蓬(peng)遥遥相望。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
祈愿红日朗照天地啊。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
43.过我:从我这里经过。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
48、亡:灭亡。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
谩说:犹休说。
30.莱(lái):草名,即藜。