译文
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
女子变成了石头,永不回首。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去(qu)。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
愿白云将自己的思(si)念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广(guang)大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷(wei)幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往(wang)日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信(xin)心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
修竹:长长的竹子。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。