译文
不论是离开还是留下,都会是对方梦(meng)中出现(xian)的人。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我走向返回山寺的道路,远(yuan)远地,听见了悠扬的暮钟。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
回来吧,那里不能够寄居停顿。
经冬的残雪仍覆盖在竹(zhu)梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土(tu)地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜(lian),如今已经是苍苍两鬓(bin),又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(51)行(xíng):品行。比:合。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
206、稼:庄稼。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
良:善良可靠。
(55)时六年:庆历六年(1046年)