译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷(leng)光的夕日步下危峰。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
大将军威严地屹立发号施令,
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解(jie)我的志向所在。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然(ran)。
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
(15)浚谷:深谷。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。