译文
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡(dang)?三三五五躺在垂(chui)杨的柳阴里(li)。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚(hou)重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得(de)暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
正在恼恨眼(yan)前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
长庆三年八月十三日记。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(8)为川者:治水的人。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
绳墨:墨斗。