译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在(zai)归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能(neng)长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王(wang)家的仁德。啊,多么美好啊!”
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露(lu),皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
晏子站在崔家的门外。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
58.白头:指年老。望:望京华。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
优游:从容闲暇。