译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以(yi)至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
魂啊归来吧!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
陵阳溪水卷起的浪花(hua)如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
野泉侵路不知路在哪,
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐(le)好地方。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快(kuai)乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我回头看看凤(feng)翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么(me)呢?忧思独伤心。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
123、迕(wǔ):犯。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⒀宗:宗庙。