译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现(xian)。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
归去的云一去杳(yao)无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰(shuai)减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
博取功名全靠着好箭法。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟(jing)然就上路。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队(dui)载到扬州后再也没有回还。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀(huai)人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
写:画。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
14、方:才。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
53、正:通“证”。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。