译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
粉刷墙壁作为一(yi)种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业(ye),样子却(que)好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透(tou)彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发(fa)生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食(shi)费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁(tie)马金戈南征北战,最终(zhong)只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
向着战场进发。朝廷大军(jun)在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
玩书爱白绢,读书非所愿。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
10.岂:难道。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
濯(zhuó):洗涤。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。