译文
自古来河北山西的豪杰,
可叹你(ni)我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
春风中一(yi)株株杨柳树(shu),沿着御河两岸呈现出一片绿色。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复(fu),男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高(gao)高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
29.渊:深水。
254. 鼓刀:动刀,操刀。