译文
我离开洛城之后便四(si)处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军(jun)长驱直入中原(yuan)也已经有五六年了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
只需趁兴游赏
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东(dong)汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛(bi)下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚(ju),在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑵陋,认为简陋。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
75.秦声:秦国的音乐。
异同:这里偏重在异。