译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未(wei)落山庭院已昏暗无光。
主人不是驾着巾柴车外出(chu),一定是到秋水碧潭去钓鱼。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
行军迷路失方向,傍晚还没有住(zhu)宿的地方。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰(zai)相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香(xiang)的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索(suo)黯淡。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
19.然:然而
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。