译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟(jing)如何得以保存性命?
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大(da)雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝(he)上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何亲自为武王谋,奠定周(zhou)朝后又发叹息?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探(tan)访又很难。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
劝大家举(ju)杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑿更唱:轮流唱。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
书:书信。
⑥一:一旦。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
叱嗟:怒斥声。而:你的。