译文
湖上的(de)水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不(bu)去,倒映在夕阳下。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老(lao)枝倒挂倚贴在绝壁之间。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟(yan)滚滚,忙坏了看花的人们。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
旅途(tu)飘泊,现在要以千(qian)里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
为什么还要滞留远方?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
衽——衣襟、长袍。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。