译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房(fang)中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
环绕走廊的是紫藤的藤架(jia),台阶两旁有红芍药的花栏。
(由于生(sheng)长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
画为灰尘蚀,真义已难明。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林(lin)中传来黄鹂宛转的啼声。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
其二
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月(yue)照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨(zhi),便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑸罕:少。
(21)踌躇:犹豫。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
(1)子卿:苏武字。
58居:居住。