译文
俯看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
白鹭鸶拳着(zhuo)一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
今日送你归(gui)山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
那远(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
大儿子在溪东边的豆(dou)田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
满天都是飞舞的《落花(hua)》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
我心中立下比海还深的誓愿,
山连山如波涛起伏,汹涌澎(peng)湃奔流向东。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
何(he)况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚(gang)徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
⑷阜:丰富。
⑺发:一作“向”。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
2、那得:怎么会。