译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一(yi)个妃嫔。
孤独的情怀激动得(de)难以排遣,
风流倜傥之士命中注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自(zi)嘲的性格才相得益彰。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又(you)因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
“你一定占卦让魂魄还给他,恐(kong)怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我要向东奔入大海,即将离开(kai)古老的西秦。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
你没有看见篱笆(ba)上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
209、山坻(dǐ):山名。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
144、子房:张良。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
金翠:金黄、翠绿之色。