译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉(hui);足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林(lin)渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
归附故乡先来尝新。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
但到了(liao)这个时候,忽然才顿悟(wu)自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神(shen)仙。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
这兴致因庐山风光而滋长。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(23)决(xuè):疾速的样子。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。