译文
响(xiang)箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无(wu)风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边(bian)。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
身上无完肤,遍体是(shi)裂痕和伤疤。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴(ban)地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
3.妻子:妻子和孩子
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
(25)识(zhì):标记。