译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
此举(ju)全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中(zhong)又迎来了一个新春。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
仙人们把(ba)揽着黑白各六枚棋子,悠(you)闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪(na)里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
四海一家,共享道德的涵养。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
95.继:活用为名词,继承人。