译文
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车(che)轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
今日听你(ni)高歌一曲,暂借杯酒(jiu)振作精神。
仰看房梁,燕雀为患;
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在(zai)今晚,普天同庆这皓洁的月光。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我在年轻的时候,读(du)王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯(ken)来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
①罗袜:丝织的袜子。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。