译文
神情憔悴,面容丑陋,不(bu)足以谈论风云大事。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
他们攻击(ji)我佩带蕙草啊,又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同(tong)赤土,人都快饿死了。而(er)你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道(dao)德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价(jia)卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
己巳年三月写此文。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑸水:指若耶溪
②头上:先。