译文
明明是忠言,却(que)不被楚王采纳,最后落得个沉江(jiang)而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
画(hua)为灰尘蚀,真义已难明。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
千军万马一呼百应动地惊天。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
像您(nin)这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间(jian)那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。