译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的(de)同道。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝(luo)衣。
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情(qing),我应该怎样来表示呢?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑸神京:指北宋京城汴梁。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。