译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使(shi)愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床(chuang)之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外(wai)的我;我的鬓发已(yi)经变得斑白,到了明天又是新的一年。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
打出泥弹,追捕猎物。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
岁星在寅那年的孟春月,正当(dang)庚寅日那天我降生。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
其子曰(代词;代他的)
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⒃穷庐:破房子。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。