译文
游荡徘徊坟墓之间(jian),依(yi)稀可辨前人(ren)旧居。
京城道路上(shang),白雪撒如盐(yan)。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到(dao)了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
(齐宣王)说:“有这事。”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面(mian)的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
将:将要
⑿槎(chá):木筏。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
昨来:近来,前些时候。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”