译文
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
回(hui)家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人(ren)心中不(bu)忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好(hao)时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无(wu)限愁怨。千里之外我们(men)无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
魂啊不要去北方！
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋(jin)文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
从容跳赵舞，展袖飞鸟翅。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
心里对他深深爱恋，却欲说还休。心中对他有深深的爱意，哪天能够忘记？
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去，蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛，犹如汹涌波涛般放声呼啸；大雨瓢泼而下，急促地敲打着屋顶；糊窗纸被风撕裂，发出呼啦啦的声音，仿佛在自言自语。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
注释
（6）妻孥（nú奴）：妻子儿女。湮（yān烟）没：埋没。指丧亡。
③销魂：极度悲伤，极度快乐。
⑻渡头：犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一：“采莲渡头拟黄河，郎今欲渡畏风波。”烟火：指炊烟。《史记·律书》：“天下殷富，粟至十余钱，鸣鸡吠狗，烟火万里，可谓和乐者乎？”一作“灯火”。
⑷三峡：指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河：银河，这里泛指天上的群星。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只：语助词，没有意义。
⑴维：发语词。鹊：喜鹊。有巢：比兴男子已造家室。
⑤去日：指已经过去的日子。