译文
魂魄归来(lai)吧!
高高的(de)树木(mu)不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
王母的桃花开了上千遍,长(chang)寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
野泉侵路不知路在哪,
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
长期被娇惯(guan),心气比天高。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
38.方出神:正在出神。方,正。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
节:兵符,传达命令的符节。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(11)执策:拿着书卷。
益:更加。