译文
人生短暂古往今来终归如(ru)此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中(zhong)之人在何处?就在水边那一头。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的东西。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了(liao)阳关就难以遇到故旧亲人。
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世(shi)上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
除:拜官受职
(15)訾(zǐ):诋毁。
(30)首:向。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
主:指明朝皇帝。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。