译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
唉!没有机会与你一起共(gong)攀同折花枝(zhi),只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
飞腾喧啸(xiao)无忌,其势似不可挡。
举笔学(xue)张敞,点朱老反复。
了解我思想情(qing)感的好朋友(you)如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前(qian)住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。