译文
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为(wei)抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我居住在邯郸客栈的时候正(zheng)好是冬至佳节(jie)。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌(ge)唱。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
东武和余杭两地相望,但(dan)见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
縢(téng):绑腿布。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
【塘】堤岸
而或:但却。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
终:死亡。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。