译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
梧桐树矗立在(zai)庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
不用像世俗的样子(zi)用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘(yuan)由。今夜拿(na)着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给(gei)庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
高松上挂着佼(jiao)好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
8.贤:才能。