译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
小舟朝广陵驶去(qu),明月照着征(zheng)虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流(liu)萤(ying)。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原(yuan)是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
其一
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
恐怕自己要遭受灾祸。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
繇赋︰徭役、赋税。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
[20] 备员:凑数,充数。