译文
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛(sheng),也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小(xiao)径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残(can)红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
玄宗返回长安杨贵妃(fei)早(zao)已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
旅舍(she)中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
你操持高尚(shang),不入巢穴,冰清玉洁。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑹楚江:即泗水。
意:主旨(中心,或文章大意)。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。