译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小(xiao)罗扇扑打萤火虫。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
祭献食品喷喷香,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
并不是道人过来嘲笑,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
微风吹拂梅(mei)香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
道路旁的榆荚看起来也(ye)很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑺雪:比喻浪花。
②节序:节令。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。